里约市内，州公共安全厅办公大楼内。

“报告！”

“进来……”

听到了办公室外面传来扣门声，最近才刚刚从首都巴西利亚被调至里约担任警区司令的卡彭斯沙哑着喉咙应了一声。

旋即，他的办公室大门立刻被推开了，两个神情严肃的中年白人走了进来。

“长官，我们来了！”

卡彭斯一看到进来的两人，脸上不自禁的露出了高兴的表情来。

“皮尔，博兰特，你们可算是来了……坐，需要喝点什么吗？”

能在里约见到两个老下属，卡彭斯显然非常高兴。

不过，他现在的这幅模样却把曾经跟了他多年的两个白人警官给吓了一跳。

未修剪的胡须、纷乱的头发，疲倦的眼神还有那双明显因为睡眠不足而出现的黑眼圈，这一切的一切无一不在告诉他们，昔日曾经被敬称为‘高原雄鹰’的卡彭斯，现在遇到了麻烦，而且还是不小的麻烦。

纷纷对视了一眼，皮尔跟博兰特小心翼翼地应道：“长官，我们不渴。您还是先跟我们聊一聊里约这边的情况吧……”

这话一出，他们俩立刻看到卡彭斯脸上的笑容顿时消失不见了，取而代之的是紧锁的眉头，还有一脸的铁青。

“好吧，我想不用我多废话，你们恐怕也听到了一些风声，我遇到麻烦了……”

卡彭斯叹气的走回到自己的办公桌后面坐了下来，看着两个老下属，忍不住地直摇头。

皮尔微微点头，小心翼翼地问道：“是听到了一些风声，据说里约这边最近不太平！”

“何止是不太平，里约现在简直就是一座活火山！”

卡彭斯苦笑道，旋即从办公桌的抽屉里取出了一叠文件，甩在了自己面前的桌子上，“自己拿过去看看吧！”

皮尔跟博兰特有些面面相觑，军队转业的后者显然要比前者果断的多，没有任何犹豫立刻便站起走了过来，拿起几份文件一看，脸色顿时大变。

“5案调查报告……那几位被刺的政府高官还没有半点头绪？”

再翻开另一份，“十一月份里约警员伤亡报告……全州一个月死伤127人？”

下一份，“全州毒/品泛滥？内线透露半个月内至少有七笔大交易完成？怀疑新增吸/毒人员超万人？”

“可能有超过一千支军用步枪流入帮派手中？不排除更强大的重火力武器？”

博兰特跟皮尔越看越心惊，越看脸色就越难看。

两人一目十行地各自快速浏览一份文件，只用了十来分钟的时间就把一叠文件大致看完后，他们齐齐看向了卡彭斯，总算是明白了到底是什么让面前这位因为手段强硬而被巴西警界赞之为‘高原雄鹰’的硬汉，折磨成了现在的这般模样了。